Муфта эта - аналог бендикса стартера. Нужна для облегчения режима работы приводного ремня думаю.
Если заваришь, ремень быстро износится и порвется в самый неподходящий момент. А у тебя видимо одним ремнем все приводится, помпа системы охлаждения в том числе?...
Купи новый шкив, лучше уж неоригинал поставить за разумные деньги, чем подвергать большому риску весь двигатель. Есть варианты менее тысячи рублей.

_________________
Технические вопросы в личке игнорирую.
MaximUS игнорируется полностью.
Expert VNW11 2004 QG18DE, на шарнирах, DGI.3D, две мембраны, УОЗ по катушкам, LTO сетевая батарея